-
1 garni
1. прил.1) общ. украшенный, меблированный, отделанный, снабжённый2) кул. с гарниром3) метал. с насадкой, футерованный2. сущ.1) общ. отель с меблированными комнатами, снаряжение, заполнение пустот, меблированная комната, оснащение, забутовка (стены), дом с меблированными комнатами2) тех. обкладка, футеровка (печи), обмазка, затяжка3) стр. забутовка (стены, фундамента) -
2 maison
1. f1) дом, зданиеmaison bourgeoise — солидный жилой домmaison de chasse — охотничий домикla Maison-Blanche — Белый дом, американская администрацияmaison préfabriquée — сборный дом••des choses par-dessus les maisons — сильно преувеличенные вещи2) учреждениеmaison d'arrêt — следственный изолятор, дом предварительного заключения; тюрьма для лиц, приговорённых к краткосрочному заключениюmaison close, maison de tolérance — дом терпимостиmaison de Molière — Дом Мольера (о театре "Комеди Франсез" в Париже)les Petites-Maisons уст. — психиатрическая лечебница ( в Париже)un échappé des Petites-Maisons — сумасшедший, психmaison d'éducation — частное учебное заведение; пансионатmaison d'enfants — детский пансионатmaison de la jeunesse, maison des jeunes — дом молодёжиmaison des jeunes et de la culture (M.J.C.) — молодёжный дом культурыmaison de jeu — игорный домmaison du marin — дом моряка; гостиница для моряковmaison de passe, maison de rendez-vous — дом свиданийmaison du peuple — народный дом, клуб••Grande Maison арго — префектура полиции3) семья; родfils (fille) de la maison — сын ( дочь) хозяев дома4) дом, хозяйствоles gens de la maison — все домашние, чада и домочадцыà la maison — домой, домаil descend toujours à la maison — он всегда останавливается у насgarder la maison — сидеть домаêtre de la maison — быть своим человекомce domestique a fait beaucoup de maisons — этот слуга служил во многих домах••c'est la maison du bon Dieu — это очень гостеприимная семьяfaire maison nette — уволить всю прислугу, всех служащихfaire maison neuve — обновить весь штат служащихavoir un grand train de maison — жить на широкую ногу5) штатmaison civile — личный штат ( главы государства)6) торговый дом, фирмаla maison Larousse — издательство "Ларус"7) разг. место работы8)maison du ciel — знак зодиака, дом ( в астрологии)2. adj разг.1) домашний, по-домашнему2) свойственный данному учреждению, характерныйsalade maison — фирменный салатc'est le style maison! — таков уж стиль в этом заведении!3) отличный; особенно удачный4) послушный, конформистский (о профсоюзе и т. п.) -
3 maison garnie
сущ. -
4 garni
1. adj ( fém - garnie)1) снабжённый••garni de feux — обстреливаемый, простреливаемый2) отделанный; украшенный3) кул. с гарниромchoucroute garnie — квашеная капуста с кусочками колбасы2. m1) дом, отель с меблированными комнатами; меблированная комната4) оснащение, снаряжение
См. также в других словарях:
Улица Воздвиженка — У этого термина существуют и другие значения, см. Воздвиженка. Улица Воздвиженка Москва … Википедия
Отель — Запрос «Отель» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Традиционная гостиница в Германии Гостиница «Россия», Москва, 2004 год (до сноса) Гостиница, отель дом с меблированными комнатами («номерами») для временного проживания… … Википедия
гостиница — ы; ж. Дом с меблированными комнатами (номерами) для временного проживания в нём приезжающих. Остановиться в лучшей гостинице города. Заказать в гостинице двухместный номер. ◁ Гостиничный, ая, ое. Г. комплекс. Г. номер, ресторан. Дом гостиничного… … Энциклопедический словарь
гости́ница — ы, ж. Дом с меблированными комнатами для кратковременного проживания в нем приезжающих. Приехали мы поздно вечером и остановились в лучшей гостинице города. Гл. Успенский, Новые времена, новые заботы … Малый академический словарь
ГОСТИНИЦА — [нн], гостиницы, жен. Дом с меблированными комнатами для приезжающих. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гостиница — ж. Дом с меблированными комнатами, с номерами для временного проживания приезжающих. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гостиница — 1. Дом с меблированными комнатами для временного проживания приезжих. 2. Больница. 3. Гостинец. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
мезон гарни — * maison garnie. Дом с меблированными комнатами. Пишу к Вам, любезный Станкевич, из maison garnie, вечером после продолжительного дня. 14. 4. 1840. Тургенев Н. В. Станкевичу. В больших городах, где тысячи, десятки тысяч народа не имеют… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гостиница — ы; ж. см. тж. гостиничный Дом с меблированными комнатами (номерами) для временного проживания в нём приезжающих. Остановиться в лучшей гостинице города. Заказать в гостинице двухместный номер … Словарь многих выражений
Тверская улица (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тверская улица. Тверская улица Москва … Википедия
Камергерский переулок — Москва Камергерский переулок, 2009 г … Википедия
